Passare al contenuto

Domande frequenti

Qui trova le risposte alle domande più frequenti sulla firma elettronica. Non possiamo fornire consulenza legale – per questo si rivolga alla sua consulenza legale.

Sulla firma elettronica

Che cos’è una firma elettronica?

Le firme elettroniche sono firme puramente digitali: non viene creata alcuna versione cartacea stampata del documento.

In passato le firme elettroniche erano regolate a livello nazionale, in Germania dalla legge sulla firma. Oggi in tutta Europa vale il regolamento eIDAS (si apre in una nuova scheda) in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari.

Con una firma elettronica firma un documento, ad esempio un contratto di prestito, senza carta. Ciò accelera i processi e riduce i costi. Il regolamento eIDAS stabilisce quali effetti giuridici hanno i documenti firmati elettronicamente e quale valore probatorio hanno in tribunale.

Si possono firmare contratti elettronicamente?

In breve: sì. Quasi nessun contratto o altra dichiarazione richiede una firma su carta.

Tuttavia non tutte le firme elettroniche hanno lo stesso valore probatorio. Al momento della firma, signd.it crea un certificato di firma individuale a partire dal tratto, dai punti di pressione esatti e da altre caratteristiche, e lo collega crittograficamente al documento originale. Con questo certificato una terza parte indipendente attesta l’identità del firmatario e appone una marca temporale alla firma. Inoltre garantisce crittograficamente che il documento firmato resti invariato. La firma elettronica è valida in tribunale ed è quindi adatta ai contratti. Soddisfa anche i requisiti di una firma elettronica avanzata.

Le firme elettroniche sono conformi alla legge?

Secondo il regolamento eIDAS (si apre in una nuova scheda), nell’UE solo la firma elettronica qualificata sostituisce la forma scritta prevista dalla legge. Le firme elettroniche semplici e avanzate sono comunque riconosciute e vengono utilizzate per offerte, contratti di compravendita, autorizzazioni, contratti di locazione e affitto, rinunce di responsabilità, documenti finanziari e molto altro. Per la maggior parte delle transazioni commerciali e private sono giuridicamente opponibili in quasi tutti i Paesi del mondo.

Che cosa significa il requisito della forma scritta?

Di norma contratti e dichiarazioni di volontà non richiedono una forma particolare. In particolare, i contratti in linea di principio non devono essere conclusi per iscritto – anche una stretta di mano basta per un contratto valido. Per conservare le prove e documentarli conviene comunque concludere i contratti per iscritto e archiviarli con cura.

In Germania poche dichiarazioni richiedono per legge la forma scritta, ad esempio il licenziamento in un rapporto di lavoro o l’accollo di un debito ipotecario. Devono essere firmate su carta. Una scansione, inviata ad esempio per e-mail, non soddisfa più la forma scritta – a meno che non utilizzi una firma elettronica qualificata.

Ma: dal punto di vista giuridico la firma elettronica avanzata soddisfa solo la forma testuale. Per il suo valore probatorio decisamente superiore resta comunque la prima scelta per la maggior parte delle aziende. signd.it soddisfa i requisiti di una firma elettronica avanzata ed è quindi adatto a quasi tutti i negozi giuridici quotidiani di un’azienda.

Che cos’è il regolamento eIDAS?

Il regolamento eIDAS (si apre in una nuova scheda) («electronic IDentification, Authentication and trust Services») disciplina l’identificazione elettronica e i servizi fiduciari per le transazioni elettroniche negli Stati membri dell’Unione europea. Il suo obiettivo dichiarato è promuovere le applicazioni digitali in Europa. In Germania il cuore della legge di attuazione, la legge sui servizi fiduciari (VDG), contiene tutte le norme necessarie per l’uso delle firme digitali.

Il regolamento consente una procedura semplificata: i componenti per la creazione della firma non si trovano su una carta, ma in un ambiente informatico sicuro di un prestatore di servizi fiduciari qualificato. Così una firma elettronica può essere attivata anche a distanza, ad esempio con un tablet o uno smartphone.

Che cosa sono i prestatori di servizi fiduciari?

Secondo il regolamento eIDAS (si apre in una nuova scheda), articolo 3, punto 16, un servizio fiduciario è un servizio elettronico fornito normalmente dietro remunerazione. Comprende, tra l’altro, la creazione, la verifica e la convalida di firme, sigilli e validazioni temporali elettroniche, nonché la verifica e la convalida di certificati di autenticazione di siti web. Un servizio fiduciario qualificato soddisfa i requisiti dell’articolo 3, punto 17, e viene verificato ogni due anni, con una procedura approfondita, da un organismo di valutazione della conformità accreditato.

Il risultato viene comunicato all’autorità di vigilanza competente (in Germania la BNetzA o il BSI). Lo status di prestatore di servizi fiduciari qualificato è verificabile in tutta Europa tramite un elenco di fiducia e un marchio di fiducia. L’elenco di fiducia tedesco è pubblicato dall’Agenzia federale delle reti. La Bundesdruckerei (sign-me) è un prestatore di servizi fiduciari qualificato per firme, sigilli, validazioni temporali e certificati di siti web.

Una firma elettronica può essere falsificata, usata impropriamente o copiata?

La firma autografa è più esposta a falsificazioni e manipolazioni: le firme elettroniche attraversano numerosi livelli di sicurezza e autenticazione, da cui risulta una prova della transazione ammissibile in tribunale. Una qualche forma di abuso è quasi sempre possibile. La verifica in signd.it mostra però a posteriori se la firma del documento è corretta, invariata e valida. Al momento della firma l’identità dei firmatari viene verificata con diversi metodi.

La firma elettronica è collegata in modo stabile a tutti i dati e i documenti e viene firmata nel suo insieme con un certificato. Qualsiasi manipolazione successiva del documento finale si nota subito. I documenti sono protetti da un sigillo a prova di manomissione che combina processi di sistema indipendenti e sicuri con la tecnologia PKI (infrastruttura a chiave pubblica).

Firmare con signd.it

Come funziona una firma elettronica con signd.it?

Carica un documento in signd.it, definisce i firmatari e stabilisce come vengono invitati. Dal documento viene calcolato un valore hash con cui la procedura può essere identificata e verificata.

signd.it invita poi tutti i firmatari a firmare tramite il canale scelto – con un ordine fisso, in gruppi uno dopo l’altro.

Quando tutti hanno firmato, viene creato un certificato di protocollo finale: tutti i partecipanti ricevono il documento firmato con tutte le firme. Inoltre viene firmato con un certificato dell’elenco di fiducia europeo (EUTL) e così protetto da manipolazioni. In questo modo digitalizza i suoi processi e risparmia tempo e costi.

Come firmano i firmatari con signd.it?

Con signd.it la firma è sempre gratuita. I firmatari aprono l’accordo tramite un link su qualsiasi dispositivo connesso a internet, ad esempio smartphone, tablet o computer. Pulsanti e semplici istruzioni li guidano nella firma. A seconda di come è impostata la procedura, da ogni firmatario si ottiene una firma elettronica avanzata o qualificata. Con «Invia» la firma viene collegata al documento e salvata.

Posso firmare un documento gratuitamente?

Sì, per i firmatari la firma con signd.it è sempre gratuita.

Chi avvia una procedura di firma ha bisogno di un account signd.it a pagamento. Per provare può avviare gratuitamente una procedura dimostrativa. Tutti i firmatari ricevono quindi un’e-mail con un link, e semplici istruzioni li guidano nella firma. Non appena tutti hanno firmato, tutti i partecipanti ricevono l’accordo finale.

Com’è il documento finale?

Alla fine tutti i firmatari e la persona che ha avviato la procedura ricevono il documento finale con tutte le firme. È firmato nel suo insieme con un certificato e quindi non può essere modificato. Con la verifica in signd.it chiunque può controllare se un documento corrisponde all’originale o è stato modificato. Anche ogni singola firma può essere verificata quanto ad autenticità e integrità.

Inoltre signd.it salva per ogni firma importanti dati della transazione come l’indirizzo IP e la marca temporale. In caso di controversia costituiscono la base per dimostrare che la transazione è avvenuta ed è invariata.

Quale livello di firma è consigliato per quale scopo?

Con signd.it ottiene in linea di massima una firma elettronica avanzata. Se necessario, un metodo di autenticazione aggiuntivo permette di provare l’identità senza alcun dubbio – e di raggiungere persino il livello di una firma elettronica qualificata.

Il livello di cui ha bisogno è meglio chiarirlo con la sua consulenza legale. Le mostriamo volentieri come e per quali processi altre organizzazioni utilizzano signd.it. In quanto produttori di software, però, non possiamo fornire consulenza sull’uso conforme alla legge. Se necessario, la mettiamo volentieri in contatto con specialisti.

La firma elettronica con signd.it è sicura?

signd.it soddisfa alcuni degli standard di sicurezza più severi dell’UE, degli Stati Uniti e del mondo. La protezione e la sicurezza dei dati sono molto importanti per noi. signd.it funziona in un data center in Germania conforme al GDPR e certificato ISO 27001 – così non si creano lacune nella protezione dei dati dovute a diritti di accesso al di fuori dell’Europa (ad esempio tramite il Patriot Act). Secondo il principio di minimizzazione dei dati non conserviamo i documenti firmati più a lungo del necessario. Una procedura di firma resta comunque tracciabile, anche a distanza di molto tempo.

Come verifico la firma del documento finale?

I programmi PDF verificano le firme ciascuno a modo suo, e quasi nessuno procede allo stesso modo. Pochi rispettano gli standard di verifica rispetto all’elenco di fiducia europeo (EUTL). In alcuni programmi con un proprio archivio di certificati è possibile aggiungere il certificato dell’EUTL per verificare anche rispetto a questo. Se, ad esempio, i suoi certificati Adobe non sono aggiornati, durante la verifica può comparire un messaggio di errore. Adobe Reader verifica le firme digitali rispetto all’EUTL e mostra il risultato direttamente accanto alle firme. La validità di una firma qualificata non dipende da quanto completa sia la verifica di un programma.

Se una firma deve essere verificata in modo comprovabile, consigliamo la pagina ufficiale di convalida dell’UE (si apre in una nuova scheda). Lì carica il suo documento; il software lo verifica secondo le regole e crea un rapporto di verifica.

È consigliata anche la verifica estesa in signd.it: carichi il documento nella verifica di signd.it. Scopre in modo affidabile se il documento è invariato, chi ha firmato e quando, e se le firme sono valide. Funziona anche quando il documento originale non è più conservato in signd.it per motivi di minimizzazione dei dati (GDPR).

Che cosa distingue signd.it da DocuSign?

signd.it è sviluppato e gestito in Germania, come attestano i marchi «Software Made in Germany» e «Software Hosted in Germany». DocuSign è un’azienda statunitense che offre anch’essa firme elettroniche con eSignature. Per usarla deve affidare i suoi dati a un’azienda soggetta al diritto statunitense. Inoltre la procedura di firma di DocuSign non è neanche lontanamente così facile da analizzare né così legata tecnicamente al documento come con signd.it.

Per le organizzazioni che preferiscono un software sicuro e conforme alla protezione dei dati «Made in Germany», signd.it è l’alternativa giusta a DocuSign.